之江问道 • 浙佛公开课（七）| 一位18世纪佛教女性和她的修行笔记

6月29日晚，我院研究员沈梅洁作题为《大信居士王佩华（1767-1792）：一位佛教女性和她的修行笔记》的专题讲座。讲座内容为沈梅洁博士论文内的一个章节。部分师生参加，教务主任道净法师主持本场讲座。

道净法师主持讲座

主讲人：沈梅洁

沈博士指出，点检四库，古代女性的声音微乎其微。刘大杰编纂的《中国文学发展史》跨度两千五百多年，但收录的女性文学家只有五位，且最晚只到李清照为止。这种对古代、尤其有宋以降的女性的忽视，直到1980年代末和1990年代初开始在北美汉学界被打破。对女性文学和文化的研究领域中也出现了专研佛教女性的课题，以管佩达教授(Dr. Beata Grant)为主的汉学家挖掘出了明末清初密云圆悟禅师座下、被收入嘉兴藏的诸位得法比丘尼禅师的文字和生平。方秀洁教授(Dr. Grace Fong)于2005年创立的“明清妇女著作数据库”令古代佛教女性研究变得更为可行。

沈博士的论文研究背景基于数据库中材料，锁定盛清时期太仓籍在家学佛的女诗人王佩华(1767-1792)为研究对象。以王居士遗著《愿香室笔记》为本，通过考察其学佛笔记（诗、文、词、偈、赞、颂等等）、所处的位居儒林顶层却笃志学佛的夫家、各家庭成员的别集、及其诸位士大夫居士亲属并太仓地方志对她的记载，重构一位洒脱坦荡、以“大信居士”自认的古代在家女性。王居士禅净兼容、解行相应、福慧双修的学佛经历，契合也反应了当时思想史上“三教合一”绾和激荡、佛教史上禅净双修、文化史上女性教育和文学活动发展日盛的三大潮流。

讲师简介：

沈梅洁，博士，毕业于美国圣路易斯华盛顿大学，硕士毕业于美国爱荷华大学，本科毕业于浙江师范大学。现任职于浙江佛学院(总部)。

主要著作和论文：

出版书籍：《东明札记》，昆明：云南人民出版社，2010.

出版译作：“'孰为是我孰为渠'—— 一位十八世纪佛教善女人的诗作.” 《西海遗珠：英语 世界明清诗文研究论集》, 北京: 北京大学出版社, 2021. 167-199.

发表文章：“韧性与妥协：一位十八世纪中国在家女修行人的故事,” 国际善女人协会通讯年刊, 2023 年 1 月；第 31 期，18-22.